Kielikurssilla Italiassa – uusia oivalluksia ja inspiraatiota opetukseen!
Olen harrastanut italian kielen ja kulttuurin opiskelua jo melko pitkään, ja jo useamman vuoden oli mielessäni siintänyt haave lähteä kielikurssille Italiaan. Viime kesänä siihen tuli vihdoinkin tilaisuus, ja SUKOLin kieltenopettajien stipendi antoi hienon mahdollisuuden kattaa osan kurssimaksusta.Kokemuksiani Italian kielen kurssista …
Kurssi järjestettiin Toscanassa, Italian kulttuurin sydämessä, ja se kesti kaksi viikkoa. Kurssi oli intensiivinen ja sisälsi monipuolisia harjoituksia, vaikka opetusteknologiaa ei käytetty ollenkaan. Kurssin alkaessa en oikein tiennyt, mitä odottaa, mutta jo ensimmäisten tuntien aikana olin myyty. Lähtötasotestin jälkeen aloitimme opiskelun noin 12 henkilön ryhmissä. Päiväohjelmaan kuului kaksi kielioppituntia ja kaksi keskustelutuntia.
Aamupäivällä tehtiin oman tason mukaisia kielioppiharjoituksia, kun taas keskustelutunneilla keskityttiin suulliseen kielitaitoon, kuullun ymmärtämiseen ja sanaston laajentamiseen. Näillä tunneilla käytettiin muun muassa roolileikkejä ja pelejä, jotka auttoivat kehittämään käytännön kielitaitoa.
Kurssi oli intensiivinen ja vaati paljon harjoittelua, mutta kaikki opettajamme olivat erittäin innostavia ja kannustavia. Opimme paitsi kielen perusteita myös paljon kulttuurista, mikä teki oppimisesta mielenkiintoista. Kurssin osallistujat eri maista muodostivat tiiviin ryhmän, jossa kannustimme toisiamme ja jaoimme oppimisen ilon ja haasteet. Tauoilla keskustelu sujui mukavasti italiaksi, saksaksi ja englanniksi.
… ja sen tuomista hyödyistä työelämässä
Italian kielen opiskelu on tuonut yllättäviä hyötyjä myös työelämässäni kielten opettajana. Ensinnäkin olen huomannut, että uuden kielen oppiminen on parantanut kognitiivisia taitojani. Uusien sanojen ja kielioppisääntöjen opetteleminen on vaatinut aivoilta erilaista ajattelua, mikä on auttanut ongelmanratkaisussa ja luovassa ajattelussa. Koen myös ymmärtäväni entistä paremmin omia oppilaitani, jotka opiskelevat venäjän ja saksan kieltä.
Toiseksi italian kielen taito on avannut uusia mahdollisuuksia kansainvälisissä projekteissa. Työskentelen Itä-Suomen koulussa, joka tekee yhteistyötä useiden eurooppalaisten kumppaneiden kanssa, ja olen ollut yhteydessä myös italialaisten kollegojen kanssa. Se, että pystyy kommunikoimaan osin heidän omalla kielellään, on auttanut rakentamaan luottamusta ja vahvempia työsuhteita. Lisäksi olen huomannut, että ylipäätään pienelläkin kulttuurisen ymmärryksen lisäämisellä on suuri vaikutus yhteistyön sujuvuuteen ja onnistumiseen.
Lopuksi italian kielen opiskelu on ollut valtavan palkitsevaa henkilökohtaisella tasolla. Se on antanut minulle uuden tavan nauttia matkustamisesta ja kulttuurista. Olen päässyt kokemaan Italian aivan uudella tavalla ja samalla rikastuttanut omaa elämääni uudella taidolla ja näkökulmalla.
Suosittelen lämpimästi kaikille uuden kielen opiskelua – se voi avata oven uusiin mahdollisuuksiin sekä työssä että elämässä ylipäänsä!
Teksti Mari Yanchukovich
Kirjoittaja on yksi SUKOLin vuoden 2024 jäsenstipendin saajista. Jäsenstipendien hakuaika on vuosittain helmi–maaliskuussa, ja stipendejä voi hakea ensisijaisesti seuraavan kesän koulutuksiin.