Englannin aarrearkku toi opettajalle palkinnon – En engelsk skattkista ger pris till lärare

Lukion englanninopettaja Markku Perälä on yli kymmenen vuoden ajan koostanut kaikille avointa sivustoaan Maxx Perälä’s Treasure Trove of English Materials (https://markkuperala.com). Sivusto muun muassa auttaa lukiolaisia valmentautumaan pitkän englannin haastaviin ylioppilaskokeisiin. Treasure Trove on tuttu lähes kaikille suomalaisille englanninopettajille, ja monet sisällöt ovat sovellettavissa muidenkin kielten opettamiseen. Sivuston materiaali on laadukasta, opetuskäyttöön soveltuvaa ja hauskaa. Sivustokäyntejä on 1,7 miljoonaa, ja etusivulla julkaistut otteet opiskelija- ja opettajapalautteista puhuvat puolestaan.

Perälä on tehnyt työuransa Kiimingin lukion englanninopettajana. Hänen tavoitteenaan on ollut saada nuoret nauttimaan englannin kielestä ja luottamaan itseensä kielenkäyttäjinä. Vaikka englannin kieli on hänen oma aarrearkkunsa, josta edelleenkin voi löytää lisää kultahippuja, hän toivoo, että tulevaisuudessa englannin ylivalta pienenee ja muiden vieraiden kielten painoarvo kasvaa. ”Lukioaika on vieraiden kielten opiskelussakin etsikkoaikaa. Valmistuneet opiskelijat havahtuvat usein kielitaidon tärkeyteen, kun opetusresursseja ei ole enää lukion jälkeen jatko-opinnoissa tarpeeksi tarjolla”, Perälä sanoo.

Suomen kieltenopettajien liitto SUKOL ry valitsee Vuoden kieltenopettajan ehdotusten perusteella. Markku Perälän palkitsemista ehdotti entinen kollega, joka perusteli esitystään näin: ”Markku Perälä jos joku on edistänyt lukiolaisten englannin osaamista ja samalla antanut mahdollisuuden englanninopettajille ympäri Suomea käyttää hänen luomaansa sivustoa omien opiskelijoidensa eduksi.”

Vuoden kieltenopettaja -tunnustukseen liittyy 1200 euron rahapalkinto, jonka lahjoittaa Sanoma Pro. Palkinto luovutetaan SUKOLin liittokokouksessa Helsingissä 11.11.2023.

En engelsk skattkista ger pris till lärare

Erkännandet Årets språklärare ges till Markku Perälä i Uleåborg. 

I mer än tio år har Markku Perälä, gymnasielärare i engelska, sammanställt sin webbplats Maxx Perälä’s Treasure Trove of English Materials (https://markkuperala.com), som är öppen för alla. Webbplatsen hjälper bland annat gymnasiestuderande att förbereda sig för det krävande studentexamensprovet i lång engelska. Treasure Trove är bekant för nästan alla engelsklärare i Finland, och mycket av innehållet kan även tillämpas i undervisningen av andra språk. Materialet på webbplatsen är av hög kvalitet, lämpligt för undervisning och dessutom roligt. Webbplatsen har 1,7 miljoner träffar och utdragen från elevernas och lärarnas feedback på förstasidan talar för sig själva.

Perälä arbetade som längst i Kiimingin lukio. Hans mål har varit att få unga människor att tycka om engelska och att lita på sig själva som språkanvändare. Även om engelskan är hans egen skattkammare, där det fortfarande går att hitta fler guldkorn, hoppas han att engelskan i framtiden kommer att bli mindre dominerande och att andra främmande språk blir viktigare än de verkar vara nu. ”Gymnasietiden, liksom gymnasiestudier i främmande språk, är en tid för att ta reda på och upptäcka. Utexaminerade studenter inser ofta vikten av språkkunskaper när undervisningsresurser inte längre finns tillgängliga på samma sätt efter gymnasiet”, säger Perälä.

Språklärarförbundet i Finland SUKOL utser Årets språklärare utgående från nomineringar. Markku Perälä nominerades till priset av en tidigare kollega, som berättade: ”Markku Perälä om någon har främjat gymnasiestuderandes kunskaper i engelska och samtidigt gjort det möjligt för engelsklärare över hela Finland att använda den webbplats han skapade till förmån för sina egna studerande.”

Med utmärkelsen Årets språklärare följer ett pris på 1 200 euro, som doneras av Sanoma Pro. Priset delas ut vid SUKOL:s förbundsmöte i Helsingfors den 11 november 2023.